成功案例 | 医疗行业术语管理实施

甲公司自主研发生产高端医疗产品，进行全球战略布局，Global R&D Map在美国、东南亚、澳洲、欧洲均有基地，并提供创新的医疗信息化解决方案，愿景成为***医疗创新引领者。

公司业务衍生出大体量的语言支持和沟通需求，如内容生成（写作）部门负责源语文档等材料的撰写，以及对接翻译供应商，发布英语、日语等多语种的版本。在内容集中管理、流程自动化、资源复用、版本控制、语言质量管理、标准与规范、缩短多语言全球发布时间，动态交付等方面寻求更优的语言解决方案和**实践。多语言术语管理，是其中最为直接的工作内容。

本案例中，我们提炼出客户对术语管理的业务诉求及主要项目实施要点，供有共性需求的企业机构参考。